در طول جنگ سرد، سرویس مخفی کادار یک بازی امنیتی خطرناک تر از هر زمان دیگری را آغاز کرد و ...

وحشت‌های جنگ از دیدگاه دو دوست قدیمی (لینوس روچ، وینسنت پرز) بررسی می‌شود که در جنگ داخلی سارایوو در دو جبهه مخالف قرار می‌گیرند. یکی از آن‌ها تیراندازی ماهر است که تک‌تیراندازها را برای ایجاد وحشت در شهر آموزش می‌دهد و دیگری به یک مبارز آزادی‌خواه تبدیل می‌شود که پیشنهاد دوستش برای فرار از شهر را رد می‌کند. همان‌طور که انتظار می‌رود، این دو در نهایت مجبور می‌شوند رو در روی یکدیگر قرار بگیرند.

بر اساس رمان مشهور ویکتور هوگو، این فیلم داستان کازیمودو، ناقوس‌زن تغییرشکل‌یافته کلیسای نوتردام، و عشق بی‌فرجام او به دختر کولی، اسمرالدا را روایت می‌کند.